林升《題臨安邸》原文及譯文

　　林升，字夢(mèng)屏，溫州橫陽(yáng)親仁鄉(xiāng)蓀湖里林坳（今屬蒼南縣繁枝林坳人）人，（《水心集》卷一二有《與平陽(yáng)林升卿謀葬父序》）。大約生活在南宋孝宗朝（1106-1170年），是一位擅長(zhǎng)詩(shī)文的士人。事 林升像見(jiàn)《東甌詩(shī)存》卷四。

　　林升代表作品：

　　《題臨安邸》作者是宋代文學(xué)家林升。其古詩(shī)全文如下：

　　山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休。

　　暖風(fēng)熏得游人醉，直把杭州當(dāng)汴州。

　　【翻譯】

　　美麗的西湖大部分環(huán)山，重重疊疊的青山把西湖擁在懷里，一座座樓閣雕梁畫(huà)棟，不計(jì)其數(shù)，西湖游船上輕歌漫舞日夜不歇。整日在西湖游山玩水，飲酒作樂(lè)，和煦的春風(fēng)吹得這些游人昏昏欲睡，怎么還會(huì)記得丟失的北方領(lǐng)土，淪落的舊都！在他們眼里，杭州就是汴州，沒(méi)什么兩樣。

　　《長(zhǎng)相思》作者是宋代文學(xué)家林升。其古詩(shī)全文如下：

　　和風(fēng)熏，楊柳輕，郁郁青山江水平，笑語(yǔ)滿香徑。

　　思往事，望繁星，人倚斷橋云西行，月影醉柔情。

　　《洞仙歌》作者是宋代文學(xué)家林升。其古詩(shī)全文如下：

　　飛架壓水，虹影澄清曉。桔里漁村半煙草。嘆今來(lái)古往，物換人非，天地里、惟有江山不老。雨巾風(fēng)帽，四海誰(shuí)知我，一劍橫空幾番過(guò)？按玉龍、嘶未斷，月冷波寒；歸去也，林壑洞門(mén)無(wú)鎖。認(rèn)云屏煙嶂是吾廬，任滿地蒼苔，年年不掃。

【林升《題臨安邸》原文及譯文】相關(guān)文章：

林升《題臨安邸》原文及翻譯10-25

《題臨安邸》原文及譯文10-13

林升《題臨安邸》的寫(xiě)作背景10-12

題臨安邸原文及賞析02-08

《題臨安邸》原文及翻譯03-11

題臨安邸教學(xué)課件10-17

古詩(shī)鑒賞之《題臨安邸》07-20

《臨安邸》教學(xué)設(shè)計(jì)06-13

《闕題》原文及譯文09-14