張韌
（西安市第一中學(xué) 郵編710082）
“德”甲骨文做“得”（去掉雙人旁），像手執(zhí)貝形，表示“得到”“獲得”之意，金文、小篆則在甲骨文“得”（去掉雙人旁）的基礎(chǔ)上，添加“彳”符。表示是一種動(dòng)作行為�！墩f(shuō)文》以為是從彳得（去掉雙人旁）聲的形聲字。
在古代漢語(yǔ)中，“得”是個(gè)動(dòng)詞，主要表示“得到”“獲得”或表示情況允許，“能、能夠”等詞義。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“得”多虛化為結(jié)構(gòu)助詞，有時(shí)充當(dāng)一個(gè)構(gòu)詞的虛語(yǔ)素。正確把握“得”在現(xiàn)代漢語(yǔ)具體語(yǔ)境中的性質(zhì)是很有意義的。一些中學(xué)語(yǔ)文教師在教授現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法時(shí)，為了方便學(xué)生區(qū)別定狀補(bǔ)這三種句子成分，常常說(shuō)：“的”是定語(yǔ)的標(biāo)志，“地”是狀語(yǔ)的標(biāo)志，“得”是補(bǔ)語(yǔ)的標(biāo)志，“得”后面出現(xiàn)的是補(bǔ)語(yǔ)。這句話就有一議的必要。請(qǐng)看下例：
笑得甜 跳得高 跑得快 覺(jué)得累
初看上去，這幾個(gè)短語(yǔ)結(jié)構(gòu)相似，“得”后均為形容詞，“得”前均為動(dòng)詞（動(dòng)詞性語(yǔ)素），如果把“得”看作補(bǔ)語(yǔ)的標(biāo)志，將其后的詞全劃歸補(bǔ)語(yǔ)，就發(fā)生了錯(cuò)誤。“笑得甜”，“甜”是對(duì)“笑”的情態(tài)進(jìn)行補(bǔ)充；“跳得高”，“高”表示“跳”的程度；“跑得快”，“快”表示“跑”的狀態(tài)，而“覺(jué)得累”，“累”是感覺(jué)中體察到的一種情況。前三個(gè)短語(yǔ)中“得”后均為補(bǔ)語(yǔ)，后一短語(yǔ)“得”后為賓語(yǔ)。那么，要正確區(qū)分“動(dòng)詞（動(dòng)詞性語(yǔ)素）＋得”后面的成分是補(bǔ)語(yǔ)還是賓語(yǔ)，就應(yīng)該確定“得”在句中的性質(zhì)，如果“得”是助詞，其后是補(bǔ)語(yǔ)；如果“得”是虛語(yǔ)素，其后是賓語(yǔ)。
區(qū)分方法很簡(jiǎn)單，將“得”前的動(dòng)詞（動(dòng)詞性語(yǔ)素）用“ＡＡ”或“Ａ一Ａ”的形式重疊，如語(yǔ)意通暢，則“得”是助詞，反之，“得”虛語(yǔ)素。
笑得甜 笑笑 笑一笑
跳得高 跳跳 跳一跳
值得學(xué) 值值 值一值
覺(jué)得累 覺(jué)覺(jué) 覺(jué)一覺(jué)
比較中，我們不難發(fā)現(xiàn)“值得”“覺(jué)得”均是由實(shí)語(yǔ)素加虛語(yǔ)素構(gòu)成的合成詞，“得”后是賓語(yǔ)。有了這種方法，“動(dòng)詞（動(dòng)詞性語(yǔ)素）＋得”后面跟的是補(bǔ)語(yǔ)還是賓語(yǔ)也就一目了然了。
[說(shuō)得]相關(guān)文章：