We're up to our eyes in work.

　　我們工作忙得不可開(kāi)交。

　　Try looking at it through her eyes for a change.

　　設(shè)身處地站在她的角度想想這事吧。

　　Could you just run your eyes over this report?

　　你就粗略地看一下這報(bào)告可以嗎？

　　The expression in her eyes told me something was wrong.

　　她的眼神告訴我出事了。

　　Such fine work requires a good eye and a steady hand.

　　做這樣精細(xì)的工作，眼要尖，手要穩(wěn)。