私有房產(chǎn)——禁止穿行。

　　Private property ─ no right of way.

　　人們擔(dān)心私有化會(huì)導(dǎo)致失業(yè)。

　　There were fears that privatization would lead to job losses.

　　私有化趨勢(shì)可能逆轉(zhuǎn)嗎？

　　Is the trend towards privatization reversible?

　　我們已經(jīng)討論了私有化問(wèn)題，但不想采用這種方法。

　　We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.

　　經(jīng)濟(jì)由于公共開支和私有壟斷而變得僵化。

　　The economy was hidebound by public spending and private monopolies.

　　自1981年以來(lái)他們的組織已經(jīng)被逐漸私有化了。

　　Their organisation has been subjected to creeping privatisation since 1981.

　　私有化是通向公開市場(chǎng)的一個(gè)必要的預(yù)備階段。

　　Privatisation is a necessary staging post to an open market.