How long do you think SC will be popular for?

　　你認(rèn)為星際還能流行多久？

　　Mr Greenspan was lucky enough and clever enough to be popular for much of the time.

　　格老運(yùn)氣不錯(cuò)，也很聰明，所以在任期的大部分時(shí)候，都頗受歡迎。

　　We had to scrounge a bit for the wheels because they seem to be popular for yard ornaments.

　　我們必須攢夠一個(gè)車輪位，因?yàn)樗麄兯坪鯇?duì)碼飾品流行。

　　That mechanism seems to be quite popular for writing tiny asynchronous proxy.

　　這種機(jī)制非常適合小型的異步代理。

　　The secondary cracks may be more popular for the case of the small inclination angles.

　　小傾角結(jié)構(gòu)面更容易產(chǎn)生次生裂紋的剪切破壞方式。