hope和wish的區(qū)別

　　hope、wish都可以表示“希望”,但 hope表達(dá)的“希望”是有信心實(shí)現(xiàn)的，后面可以跟動(dòng)詞不定式或者賓語(yǔ)從句,不可以說(shuō) hope doing......，也不能說(shuō) hope sb to do......；

　　I hope to see you soon. 希望很快見(jiàn)到你。

　　We all hope it will be fine tomorrow. 我們都希望明天天氣好。

　　I hope your dream will come true.我希望你的夢(mèng)想能夠?qū)崿F(xiàn)。（這句話(huà)若用 wish 就顯得虛情假意了�。�

　　另外，中國(guó)學(xué)生喜歡 說(shuō)“I hope him to win.”這樣的句子，就是“我希望誰(shuí)誰(shuí)怎么怎么樣”這樣的句子，這是錯(cuò)誤的，或者說(shuō)用于正在那個(gè)不這樣說(shuō)話(huà)。

　　我希望他會(huì)贏。

　　I hope him to win. （×）

　　I hope he will win. （√）

　　wish 表達(dá)的“希望”實(shí)現(xiàn)就難了，或者說(shuō)根本就是實(shí)現(xiàn)不了的、想象中的！wish 后面跟名詞、賓語(yǔ)從句（差啊用虛擬語(yǔ)氣）或者作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)的不定式。

　　I wish I could fly. 我希望我會(huì)飛。

　　We all wish it would not rain. 我們都希望明天不下雨。（其實(shí)可能天氣預(yù)報(bào)說(shuō)要下雨）

　　I wish it was not my father coming. 我希望不是我的爸爸來(lái)了。（其實(shí)正好是的）

　　there be 和 have 都表示“有”，there have 卻是錯(cuò)誤的。