免费a一毛片,有码毛片,好爽又高潮了毛片免费下载16禁,黄色一级免费网站,毛片二区,一级毛片视频免费,性a视频

文言文《楊布打狗》原文翻譯與賞析

時間:2021-04-07 15:00:11 文言文 我要投稿

文言文《楊布打狗》原文翻譯與賞析

  導語:文言文《楊布打狗》選自初中文言文閱讀,下面和小編一起來看看吧!

文言文《楊布打狗》原文翻譯與賞析

  【前言】

  《楊布打狗》為《列子》里的`一篇寓言,這則寓言說明,一旦遇到事情,要先看看自己有沒有錯誤,不要馬上怪罪于人。否則便要像楊布那樣,自己衣服換了而怪狗來咬他,那就太不客觀了。

  【原文】

  楊朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣緇衣而反。其狗不知,迎而吠之。楊布怒,將撲之。楊朱曰:“子無撲矣,子亦猶是也。向者使汝狗白而往黑而來,豈能無怪哉?”

  【注釋】

  1楊朱,先秦哲學家,戰(zhàn)國時期魏國人,字子居

  2曰:名叫。

  3衣:穿。

  4雨:下雨。

  5素:白色的。

  6衣:上衣,這里指衣服。

  7緇(zī):黑色。

  8反:通"返"。返回。

  9知:了解,知道。

  10而:連詞,表修飾,無義。

  11吠:(狗)大叫。

  12怒:生氣,憤怒。

  13將:打算。

  14撲:打、敲。

  15子 :你

  16猶是:像這樣。

  17向者:剛才。向,從前,往昔。

  18使:假使,假若。

  19豈:怎么。

  20無:同“毋”,不,不要。

  21怪:以……怪。

  22衣素衣:穿著白衣服

  【翻譯】

  楊朱的弟弟叫楊布,穿著白色的衣服出門。天降,脫掉白衣服,穿黑色的衣服回家。他的狗不知道,迎面狂吠的。楊布生氣,準備打它。楊朱說:“你不要打了,你也是一樣。如果讓你的狗白而去黑而來,你難道不奇怪嗎?”

【文言文《楊布打狗》原文翻譯與賞析】相關文章:

楊布打狗原文翻譯及賞析2篇04-20

楊布打狗文言文的翻譯2篇07-16

《楊布打狗》閱讀答案07-04

【薦】歷史典故:楊布打狗01-07

【精】歷史典故:楊布打狗01-06

楊布打狗哲理寓言故事08-10

《楊布打狗》閱讀答案6篇03-04

《楊布打狗》閱讀練習及答案11-25

古文楊布打狗閱讀試題及答案08-10

農(nóng)婦與鶩_文言文原文賞析及翻譯10-15

溧阳市| 浑源县| 新竹市| 搜索| 浏阳市| 仁寿县| 布拖县| 习水县| 朔州市| 来宾市| 芒康县| 徐闻县| 廊坊市| 清苑县| 龙门县| 雅安市| 巴林右旗| 河北省| 东辽县| 堆龙德庆县| 临清市| 车险| 陇川县| 汝城县| 邹平县| 外汇| 玛纳斯县| 凤山市| 木兰县| 苍南县| 贵港市| 乌拉特中旗| 鄂托克前旗| 麻城市| 秦安县| 鞍山市| 泰顺县| 无锡市| 泗洪县| 廊坊市| 西昌市|