免费a一毛片,有码毛片,好爽又高潮了毛片免费下载16禁,黄色一级免费网站,毛片二区,一级毛片视频免费,性a视频

酒以成禮文言文翻譯

時(shí)間:2021-04-11 16:51:27 文言文 我要投稿

酒以成禮文言文翻譯

  導(dǎo)語(yǔ):《酒以成禮》選自南朝(宋)劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)》。以下是小編整理酒以成禮文言文翻譯的資料,歡迎閱讀參考。

酒以成禮文言文翻譯

  【原文】

  鐘毓(yù)兄弟小時(shí),值父晝寢,因共偷服藥酒。其父時(shí)覺,且托寐以觀之。毓拜而后飲,會(huì)飲而不拜。既而問(wèn)毓何以拜,毓曰:酒以成禮,不敢不拜。又問(wèn)會(huì)何以不拜,會(huì)曰:偷本非禮,所以不拜。

  (選自南朝·宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)》)

  【注釋】①托:假裝。②酒以成禮:酒是用來(lái)完成禮儀的。③寢:睡覺。④因:趁機(jī)。⑤時(shí):當(dāng)時(shí)。⑥何以:為什么。⑦覺:醒。⑧值:當(dāng)......時(shí)。⑨且:尚且,暫且。

  【文言知識(shí)】

  釋覺 上文其父時(shí)覺中的覺,不是指發(fā)覺,而是指醒,句意為當(dāng)時(shí)他們的父親醒過(guò)來(lái)了。又,文言文中的'睡覺,指睡后醒來(lái)。又,盜半夜入室,主人未覺,意為小偷半夜入室,而主人為醒。

  【參考譯文】

  鐘毓兄弟小時(shí)候,正趕上父親午睡時(shí),趁機(jī)一起偷喝藥酒。他們的父親當(dāng)時(shí)睡后醒來(lái),姑且裝睡看看他們要干什么。鐘毓行禮后喝酒,鐘會(huì)喝酒不行禮。隨后父親問(wèn)鐘毓為什么要行禮,鐘毓說(shuō):酒是完成禮儀的,不敢不行禮。又問(wèn)鐘會(huì)為什么不行禮,鐘會(huì)說(shuō):偷本來(lái)就不是禮儀,所以不行禮。

【酒以成禮文言文翻譯】相關(guān)文章:

酒箴_揚(yáng)雄的文言文原文賞析及翻譯08-19

蘇秦以連橫說(shuō)秦_文言文原文賞析及翻譯08-03

文言文“公輸”翻譯01-20

孟子文言文翻譯01-13

曾子文言文翻譯01-13

海瑞文言文翻譯01-01

江郎才盡文言文翻譯03-17

《唾面自干》文言文翻譯12-19

黃庭堅(jiān)文言文翻譯10-21

曾子殺豬文言文翻譯03-16

大埔县| 大港区| 九江县| 和田市| 南充市| 女性| 隆昌县| 乌海市| 泽普县| 商城县| 囊谦县| 仙游县| 漾濞| 鄂托克旗| 明光市| 绥江县| 漳平市| 义乌市| 泽州县| 观塘区| 濮阳市| 龙井市| 封开县| 靖江市| 腾冲县| 永丰县| 常宁市| 区。| 雷山县| 乌拉特前旗| 宝山区| 曲水县| 高密市| 正定县| 双江| 安泽县| 长岭县| 东辽县| 灵石县| 芷江| 曲沃县|